Поставили блокаду под узи-навигацией прямо в нерв.
Как я понимаю, Вам блокировали именно седалищный нерв. А симптомы его компрессии, нарушения проводимости по нему есть.

Вы нарисовали именно локальную боль, без её распространения. Здесь, кроме выхода седалищного нерва, есть ещё и связки сустава, связки крестца и копчика, сухожильно-мышечный участок грушевидной мышцы, место прикрепления ягодичных мышц.
Учитывая нарушение статики (на МРТ отклонение позвоночника от вертикальной оси), этот участок может быть значительно более нагруженный и с микротравматизацией... Поэтому и боли могут иметь как однопричинный, так и комбинированный характер. Соответственно и эффект блокады может быть и не самым максимальным.